There are two possibilities I can think of:

• Orbit duration can be used to calculate mass
• The diameter of a star or the parallax distance on the sky (in arcseconds) can also be used to evaluate mass