Delayed notifications are one of the most enduring issues with Google Pixel phones, and Google seems to be aware of the issue.