The author’s final, unfinished novel fused intimations of American decline with an encroaching sense of his own mortality.