I remember seeing a standup comedian late 80s or early 90s refer to ghoti as an alternate spelling for fish. Just looked it up, and it dates back to the 19th century.

You take the sound gh makes in laugh, the sound of o in women, and the to from dictionary. F-I-SH.