What are you using as a Google photos alternative? Currently I’m using Nextcloud but I’m thinking of switching to a more dedicated solution.
I mainly need to upload photos from my device automatically, have an UI to see and classify them, albuns and sharing.
Not who you’re replying to but yes, Synology will let you automate backups to a cloud/service (and you definitely should!)