Provided they can produce enough additional velocity to put the train on a ballistic arc through the next ring, it wouldn’t need to go that fast. I imagine it would bounce slowly as it passed through each ring.

That is until there’s a stiff crosswind and you’re fired at hundreds of miles an hour into an powerfully electrified ring of solid steel. But that won’t be a problem for you for long.