Reattaching the connector is relatively easy. But unless the pcb itself is really mangled, a missing connector won’t affect the computer POSTing. Can you send a closeup of where the connector should be?
My recollection is that Columbus was also wrong about its size. He thought the distance from Europe to Asia via the Atlantic was much smaller than it really is, but got lucky and found the Americas on the way
And we invented the transistor!