There is a setting buried somewhere to make it ask where to save every time in teams, and you can press f12 (I think)to open the windows save dialogue in other office.