A growing number of parents across the U.S. are being criminally charged with murder or manslaughter after their children die from exposure to fentanyl.