

I recommend going to Disboard and then searching for dnd, dnd5e, or avrae, or else finding an invite to the Avrae discord server and looking through the latest posts in its looking-for-community channel (Avrae is a discord bot that helps automate D&D 5e gameplay, so I find it to be a convenient search term–but if ypur partner prefers other systems, Disboard probably has searchable tags for them too). Then just make sure the description also includes LGBTQ+ and you’re probably golden (at least in terms of finding a community that is not vitriolic to your partner).
These communities are often “Westmarches” style, where players group up for short events, so the specific group of people playing at any given time rotates. Some servers are primarily focused on being a place to find groups for synchronous play (e.g. over voice chat for a few hours), while others focus on slow asynchronous play-by-post that has participation from each player once or twice per day. Some servers combine the two styles.
Good luck!
You’ll notice that the 4s are all hugging the exits – it’s the most lucrative spot. Yes, you have to squeeze in when the doors open to let people in and out, but you also get to gtfo first. You’re not subject to the Showtime kids doing flips, when the Mariachi band walks in you can run out to another car at the next stop, and you aren’t in the urination/defecation areas. Sitting is a trap.