I’m in the same boat as you. I tried running Bazzite a while back. Most of my Linux experience has been with Pop!_OS, and gaming didn’t seem easier than what I was used so, because Pop is already ridiculously easy to run. I’d love to know what I’m missing.
Lemmy seems a lot less toxic than Reddit. Every now and then I see comments here of people that are assholes, but its not the norm. Whenever I would check the comment feeds in Reddit, so many of them devolve into petty bickering. It seemed like a quarter of the user base set out that day to either be pissed off, or to piss someone else off.